Translation of "my sweet" in Italian


How to use "my sweet" in sentences:

My sweet Cassie, you finding this means I'm gone, and for that I am so sorry.
Mia dolce Cassie, se hai trovato questa lettera, vuol dire che sono morta. E mi dispiace tantissimo.
My sweet God in Heaven, the pain!
Mio buon Dio in cielo, che dolore!
I wonder if maybe I haven't been throwing... the right curves at him, Meg, my sweet.
Ma chissà, magari non gli ho lanciato le curve giuste, sai... - Meg, mia cara. - Non ci pensare neanche.
I won't see her until a fortnight on Friday, when my sweet little weasel appears at the station in her strappy blue dress."
La ritroverò solo venerdì 15 vedendo comparire la mia bertuccia adorata sul marciapiede della stazione nel suo vestito blu con le bretelle. "
Yelena, my sweet dove, did you get confused?
Yelena, mia dolce colomba, ti sei confusa?
Is that my sweet darling angel?
E' questo il mio dolce e caro angelo?
Complete the spell, my sweet new prince.
Completa l'incantesimo, mio nuovo, dolce principe.
Are you my sweet man, Kirby?
sei tu il mio "dolce uomo", Kirby?
Oh, my sweet mama and papa.
Oh, cocca di mamma e papa'.
My sweet, sweet friend, you will sink, and we will all sink with you.
Mio caro... caro amico, tu affonderai e noi affonderemo tutti con te.
And just like that Vivienne Westwood kicked my sweet little suit's ass.
Cosi Vivienne Westwood diede un calcio in culo al mio completino.
And I am sober and sensible, and you, my sweet friend, are overexcited and concussed.
Sono discreto e sensibile e tu, amica mia, sei sovreccitata e stordita.
My sweet Ellen, always there to put my ragged pieces back together.
La mia dolce Ellen, sempre pronta a rimettere insieme i miei brandelli.
Protect my sweet Rob from the anger and fists of bigger boys.
"Proteggi il mio amato Rob dall'ira e dal battersi con i piu' grandi.
I never got to say goodbye and kiss you goodbye, my sweet girl.
Non ti ho mai dato un bacio d'addio, amore mio.
My sweet sister Rebekah has grown quite indifferent to brutality.
La mia dolce sorella Rebekah è cresciuta indifferente alla brutalità.
We could, but unfortunately my brain is lesion-free and I remember that rotten thing you just said about my sweet baboo.
Potremmo... ma purtroppo non ho lesioni al cervello e non posso dimenticare la cattiveria che hai detto sul mio scimmiottino d'oro.
Oh, my sweet child, this is not the end.
Oh, mia dolce bambina. Non e' finita.
Mate, no offense, but the faster we get this loaded, the faster I can get up the hill and into the arms of my sweet, sweet Charlotte.
Amico, senz'offesa, ma... Prima carichiamo questa roba, prima posso correre sulla collina e tra le braccia della mia dolce, dolce Charlotte.
Not ever, you're my sweet boy.
Mai... tu sei il mio dolce bambino...
Not my baby girl, not my sweet Alex.
Non alla mia bambina, alla mia dolce Alex.
Stew in that for the day, my sweet.
Rimanici pure tutto il giorno, mio caro.
Who was with you, my sweet Isaac?
Chi c'era con te... mio dolce Isaac?
Not when you and I have so much catching up to do, my sweet Elsa.
Non quando io e te abbiamo cosi' tante cose da raccontarci... mia dolce Elsa. Raccontarvi?
How is my sweet, gentle boy?
Come sta il mio dolce e gentile ragazzo?
May the gods watch and protect you, my sweet daughter.
Che gli dei veglino su di te e ti proteggano, dolce figlia mia.
That, my sweet... yet unimaginative bedfellow... is my area of expertise.
Questa, mio dolce... non abbastanta fantasioso amante... e' la mia area di competenza.
Your stinky-ass dog took advantage of my sweet little girl.
Quel tuo cane puzzolente ha approfittato della mia dolce bambina.
What about my sweet, innocent Molly?
Che mi dici della mia dolce e innocente Molly?
For I cannot face another day when my sweet boy is dead.
Non posso vivere un giorno in piu' senza il mio adorato figlio.
Because Marcel, my sweet we're going to make a film.
Perche' Marcel, tesoro... faremo un film.
"My sweet girl, I am living today in yesterday.
"Mia cara ragazza, vivo oggi come se fosse ieri."
At least my sweet Thomas will never suffer my life.
Perlomeno, il mio dolce Thomas non dovra' soffrire per la mia vita.
You'll have my sweet voice in your ear the whole time, kid.
Avrai la mia dolce voce nell'orecchio per tutto il tempo, ragazzo.
This from the guy who bought me a ring for my sweet 16... straight from a gum ball machine.
Detto dal ragazzo che mi ha comprato un anello al mio 16 compleanno... direttamente da un distributore di gomme a palline.
What happened to my sweet girl?
Cos'è successo alla mia dolce bambina?
You give my sweet girl a chance.
Dia una possibilità alla mia piccolina...
I'd also consider smothering you with my sweet, sweet loving.
Prendero' anche in considerazione di soffocarti con il mio dolce, dolce amore.
I'm sorry, I bet my sweet what?
Scusa, posso scommetterci il mio bel cosa?
Ask anything, my sweet soul warrior.
Chiedi pure qualsiasi cosa, mia dolce anima guerriera.
Another birthday for my sweet little Mavis, and another successful year of refuge from them!
Un altro compleanno della mia dolce, piccola Mavis e un altro anno felicemente al riparo da "loro"!
1.8715360164642s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?